Information zu Art. 13 gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003
Hiermit möchten wir Sie darüber in Kenntnis setzen, dass die gesetzesvertretende Rechtsverordnung Nr. 196/2003 den Schutz der Personen und anderen Rechtsträger im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten vorsieht. Gemäß den angeführten Gesetzen wird sich diese Verarbeitung auf die Grundsätze der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz gründen, um die Vertraulichkeit und die Rechte des Unterzeichners zu wahren. Die folgenden Informationen werden gemäß Artikel 13 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung Nr. 196/2003 gegeben.
Die Verarbeitung, deren Durchführung wir beabsichtigen:
a) hat das Ziel: Daten über den Besucher der Website zu sammeln, um so auf die bestmögliche Weise auf dessen Informationsanfrage antworten zu können; den gesetzlichen Verpflichtungen oder anderen von den zuständigen Behörden geforderten Auflagen nachzukommen;
b) wird mit den folgenden Modalitäten durchgeführt: informatisiert/manuell;
c) Die Daten werden nicht an andere Rechtsträger weitergegeben, es sei denn, es wird ausdrücklich Ihre Zustimmung erbeten.
Wir möchten Sie auch darauf hinweisen, dass die Mitteilung der Daten unerlässlich aber nicht zwingend vorgeschrieben ist und eine eventuelle Weigerung keine Konsequenzen hat. Sie könnte aber zur Folge haben, dass auf die von Ihnen vorgebrachten Anfragen nicht geantwortet wird. Der Rechtsinhaber der Verarbeitung ist SGM STAMPI SRL, viale dell’Economia 1 - 36030 Sarcedo (VI), an die Sie sich für die Geltendmachung Ihrer Rechte wie vorgesehen von Artikel 7 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung Nr. 196/2003, den wir nachfolgend ungekürzt aufführen, wenden können:
Art. 7
Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte
1. Die betreffende Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können, oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verarbeitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
Einwilligungsformel: Nach Erhalt der vorstehenden Informationen, die gemäß Art. 13 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003 erteilt wurden, erkläre ich durch Einsendung dieses Formulars, in die Verarbeitung meiner Daten wie obenstehend beschrieben einzuwilligen.
Automatisch gespeicherte Informationen bei Besuch unserer Websites / Verwendung von Cookies
Auf unseren Websites kommen sogenannte „Cookies“ zum Einsatz. Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden. Die von uns eingesetzten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, so dass eine persönliche Identifikation ausgeschlossen ist.
a) Cookies zur Verbesserung der Funktionalität unserer Websites
Wir nutzen Cookies zum einen, um besser zu verstehen, wie unsere Websites genutzt werden und um deren Attraktivität, Inhalt und Funktionalität zu verbessern. Cookies helfen uns beispielsweise zu bestimmen, ob und welche Unterseiten unserer Website besucht werden und für welche Inhalte sich Nutzer interessieren. Im einzelnen erfassen wir insbesondere die Anzahl der Zugriffe auf eine Seite, die Anzahl der angesehenen Unterseiten, die auf unseren Websites verbrachte Zeit, die Reihenfolge der besuchten Seiten, welche Suchbegriffe Sie zu uns geführt haben, das Land, die Region und ggf. die Stadt aus der der Zugriff erfolgt, welchen Internet-Browser mit welcher Spracheinstellung Sie verwenden sowie den Anteil von mobilen Endgeräten, die auf unsere Websites zugreifen. Die aus technischen Gründen übermittelte IP-Adresse Ihres Rechners wird automatisch anonymisiert und ermöglicht uns keinen Rückschluss auf Sie.
b) Cookies für nutzungsbasierte Online-Werbung
Wir behalten uns vor, Informationen, die wir mittels Cookies aus einer anonymisierten Analyse Ihres Nutzungsverhaltens unserer Websites gewonnen haben, auch zu nutzen, um Ihnen auf unseren eigenen Websites spezifische Werbung für bestimmte unserer Produkte anzuzeigen. Wir sind der Auffassung, dass Sie als Nutzer hiervon profitieren, weil wir Werbung oder Inhalte einblenden, von denen wir aufgrund Ihres Surf-Verhaltens annehmen, dass sie zu Ihren Interessen passen und Sie so weniger zufällig gestreute Werbung oder bestimmte Inhalte, die Sie weniger interessieren könnten, angezeigt bekommen.
Als Unternehmen haben wir uns freiwillig der Selbstregulierung des Deutschen Datenschutzrat Online-Werbung (DDOW) unterworfen. Den für uns gültigen Selbstregulierungskodex und weitere Informationen finden Sie unter dem Link: www.meine-cookies.org/ddow.html.
c) So verhindern Sie, dass „Cookies“ auf Ihrer Festplatte gespeichert werden bzw. löschen diese
Sie können Ihren Internet-Browser so einstellen, dass das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte verhindert wird bzw. Sie jedes Mal gefragt werden, ob Sie mit dem Setzen von Cookies einverstanden sind. Einmal gesetzte Cookies können Sie auch jederzeit wieder löschen. Wie all dies im Einzelnen funktioniert, können Sie der Bedienungs-Anleitung Ihres Browsers entnehmen. Eine Erklärung in Wort und Bild finden Sie für die Internet-Browser Firefox, Microsoft Internet Explorer und Google Chrome unter diesem Link: http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/index.html
Datensicherheit
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre Daten vor Verlust, Veränderung oder Fremdzugriff zu schützen.
Aktualisierung und Änderung
Teile der Datenschutzerklärung können von uns geändert oder aktualisiert werden, ohne dass Sie vorher von uns benachrichtigt werden. Bitte überprüfen Sie jeweils die Datenschutzerklärung bevor Sie unser Angebot nutzen, um bei möglichen Änderungen oder Aktualisierungen auf dem neusten Stand zu sein.
Hiermit möchten wir Sie darüber in Kenntnis setzen, dass die gesetzesvertretende Rechtsverordnung Nr. 196/2003 den Schutz der Personen und anderen Rechtsträger im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten vorsieht. Gemäß den angeführten Gesetzen wird sich diese Verarbeitung auf die Grundsätze der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz gründen, um die Vertraulichkeit und die Rechte des Unterzeichners zu wahren. Die folgenden Informationen werden gemäß Artikel 13 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung Nr. 196/2003 gegeben.
Die Verarbeitung, deren Durchführung wir beabsichtigen:
a) hat das Ziel: Daten über den Besucher der Website zu sammeln, um so auf die bestmögliche Weise auf dessen Informationsanfrage antworten zu können; den gesetzlichen Verpflichtungen oder anderen von den zuständigen Behörden geforderten Auflagen nachzukommen;
b) wird mit den folgenden Modalitäten durchgeführt: informatisiert/manuell;
c) Die Daten werden nicht an andere Rechtsträger weitergegeben, es sei denn, es wird ausdrücklich Ihre Zustimmung erbeten.
Wir möchten Sie auch darauf hinweisen, dass die Mitteilung der Daten unerlässlich aber nicht zwingend vorgeschrieben ist und eine eventuelle Weigerung keine Konsequenzen hat. Sie könnte aber zur Folge haben, dass auf die von Ihnen vorgebrachten Anfragen nicht geantwortet wird. Der Rechtsinhaber der Verarbeitung ist SGM STAMPI SRL, viale dell’Economia 1 - 36030 Sarcedo (VI), an die Sie sich für die Geltendmachung Ihrer Rechte wie vorgesehen von Artikel 7 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung Nr. 196/2003, den wir nachfolgend ungekürzt aufführen, wenden können:
Art. 7
Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte
1. Die betreffende Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können, oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verarbeitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
Einwilligungsformel: Nach Erhalt der vorstehenden Informationen, die gemäß Art. 13 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003 erteilt wurden, erkläre ich durch Einsendung dieses Formulars, in die Verarbeitung meiner Daten wie obenstehend beschrieben einzuwilligen.
Automatisch gespeicherte Informationen bei Besuch unserer Websites / Verwendung von Cookies
Auf unseren Websites kommen sogenannte „Cookies“ zum Einsatz. Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden. Die von uns eingesetzten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, so dass eine persönliche Identifikation ausgeschlossen ist.
a) Cookies zur Verbesserung der Funktionalität unserer Websites
Wir nutzen Cookies zum einen, um besser zu verstehen, wie unsere Websites genutzt werden und um deren Attraktivität, Inhalt und Funktionalität zu verbessern. Cookies helfen uns beispielsweise zu bestimmen, ob und welche Unterseiten unserer Website besucht werden und für welche Inhalte sich Nutzer interessieren. Im einzelnen erfassen wir insbesondere die Anzahl der Zugriffe auf eine Seite, die Anzahl der angesehenen Unterseiten, die auf unseren Websites verbrachte Zeit, die Reihenfolge der besuchten Seiten, welche Suchbegriffe Sie zu uns geführt haben, das Land, die Region und ggf. die Stadt aus der der Zugriff erfolgt, welchen Internet-Browser mit welcher Spracheinstellung Sie verwenden sowie den Anteil von mobilen Endgeräten, die auf unsere Websites zugreifen. Die aus technischen Gründen übermittelte IP-Adresse Ihres Rechners wird automatisch anonymisiert und ermöglicht uns keinen Rückschluss auf Sie.
b) Cookies für nutzungsbasierte Online-Werbung
Wir behalten uns vor, Informationen, die wir mittels Cookies aus einer anonymisierten Analyse Ihres Nutzungsverhaltens unserer Websites gewonnen haben, auch zu nutzen, um Ihnen auf unseren eigenen Websites spezifische Werbung für bestimmte unserer Produkte anzuzeigen. Wir sind der Auffassung, dass Sie als Nutzer hiervon profitieren, weil wir Werbung oder Inhalte einblenden, von denen wir aufgrund Ihres Surf-Verhaltens annehmen, dass sie zu Ihren Interessen passen und Sie so weniger zufällig gestreute Werbung oder bestimmte Inhalte, die Sie weniger interessieren könnten, angezeigt bekommen.
Als Unternehmen haben wir uns freiwillig der Selbstregulierung des Deutschen Datenschutzrat Online-Werbung (DDOW) unterworfen. Den für uns gültigen Selbstregulierungskodex und weitere Informationen finden Sie unter dem Link: www.meine-cookies.org/ddow.html.
c) So verhindern Sie, dass „Cookies“ auf Ihrer Festplatte gespeichert werden bzw. löschen diese
Sie können Ihren Internet-Browser so einstellen, dass das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte verhindert wird bzw. Sie jedes Mal gefragt werden, ob Sie mit dem Setzen von Cookies einverstanden sind. Einmal gesetzte Cookies können Sie auch jederzeit wieder löschen. Wie all dies im Einzelnen funktioniert, können Sie der Bedienungs-Anleitung Ihres Browsers entnehmen. Eine Erklärung in Wort und Bild finden Sie für die Internet-Browser Firefox, Microsoft Internet Explorer und Google Chrome unter diesem Link: http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/index.html
Datensicherheit
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre Daten vor Verlust, Veränderung oder Fremdzugriff zu schützen.
Aktualisierung und Änderung
Teile der Datenschutzerklärung können von uns geändert oder aktualisiert werden, ohne dass Sie vorher von uns benachrichtigt werden. Bitte überprüfen Sie jeweils die Datenschutzerklärung bevor Sie unser Angebot nutzen, um bei möglichen Änderungen oder Aktualisierungen auf dem neusten Stand zu sein.